메인메뉴 바로가기 본문으로 바로가기

Le cimetière

Le Bureau assure la gestion quotidienne du Cimetière commémoratif des Nations Unies, par délégation de la Commission du Cimetière.

Espaces verts

Les espaces verts qui s’étendent sur plus de 6 hectares contribuent à faire du Cimetière des Nations Unies en Corée un lieu calme et propice au recueillement.

Espace des sépultures des anciens combattants

Mémorial des Nations Unies

  • Inauguration gouvernement coréen
  • Année d’inauguration 1978
  • Signification Sur la façade du Mémorial des Nations Unies construit par le gouvernement coréen figurent des colombes sculptées symbolisant la paix ainsi qu’une inscription gravée « 유엔군 위령탑 » (Mémorial des Nations Unies) de l’ancien Président Park Chung-hee. L’intérieur du mur, qui mesure environ 30 m2, affichait auparavant les noms des soldats des forces des Nations Unies tombés pendant la Guerre de Corée. Il expose aujourd’hui des photos et des archives des soldats inhumés, depuis la rénovation de septembre 2007.
  • Après la rénovation (2007)
  • Après la rénovation (2007)
  • Avant la rénovation (2006)
  • Avant la rénovation (2006)

Mur du Souvenir

  • Inauguration gouvernement coréen
  • Année d’inauguration le 24 octobre 2006
  • Signification Le Mur du Souvenir, sur lequel sont inscrits les noms de tous les soldats morts au combat sous la bannière des Nations Unies pendant la Guerre de Corée, a été inauguré en octobre 2006. Il a été financé par le gouvernement coréen afin d’honorer le noble sacrifice consenti par ceux qui ont donné leur vie à la défense du pays contre l'agression communiste. Le bassin rond qui représente l'univers, reflète le ciel où reposent les victimes de la guerre, le Mur du Souvenir ainsi que les visiteurs qui le regardent. Le casque dans le bassin représente la guerre, tandis que les fleurs de lotus, de l'autre côté du bassin, représentent la sublimation de la guerre vers la paix. Sur les pierres noires du mur, les noms des 40 896 morts (y compris ceux des soldats portés disparus) venus de 17 pays sont gravés dans l’ordre alphabétique (par pays et par soldat). Les soldats qui sont inhumés au Cimetière sont marqués d'un ♢ à la fin de leur nom.

Passage des soldats inconnus

Le « Passage des soldats inconnus » est est un canal composé de 11 paliers s’étendant vers le sud depuis le Mémorial des Nations Unies, a été construite en 2008.

Le « Passage des soldats inconnus » partage beaucoup avec le nombre « 11 » : les 11 paliers de l’escalier, les 11 fontaines situées en haut du passage, les 11 pins de chaque côté, etc. symbolisent le nombre des pays dont sont originaires les soldats aujourd’hui inhumés au Cimetière. Les 11 fontaines de chaque côté du passage, au total 22 en additionnant les deux côtés, représentent les 11 pays dont les soldats sont actuellement inhumés ici, mais aussi les 22 pays (y compris la Corée) ayant participé à la Guerre de Corée sous le drapeau des Nations Unies.

  • Reconstruit en 2008
  • Reconstruit en 2008
  • Avant la reconstruction
  • Avant la reconstruction

Pont de l’amitié Corée - Thaïlande

Le pont de l’amitié Corée - Thaïlande relié à l'îlot situé au milieu de l'étang I a été initialement offert par le gouvernement thaïlandais en 1976. Ce pont a été reconstruit grâce aux fonds offerts par la banque de Busan en 2008, afin de permettre aux visiteurs de traverser l'étang et de profiter de la vue depuis l'îlot.

Etang I

  • Réaménagé en 2009
  • Réaménagé en 2009
  • Avant le réaménagement
  • Avant le réaménagement

Etang II

Déposer une gerbe en ligne

헌화중

당신의 소중한 마음을
전달중입니다.